이미지 텍스트 확인
Trump proposes unprecedented
budget cutstoUS science
Huge reductions,if enacted, could have ‘catastrophic’ effectson US competitiveness and
the scientific pipeline critics say.
By Jeff Tollefson Dan Garisto Max Kozlov & Alexandra Witze
US President Donald Trump has proposed stiff cuts to the budgets of US science agencies for
2026. Credit: Andrew HarnikjGetty
US President Donald Trump’s proposed budget for fiscalyear 2026 calls for unprecedented
cuts tO scientific agencies thatif enacted, would deala devastating blow to US science policy
specialists say.
The budget document released by the White House on Friday for the upcoming fiscalyear_
which starts onioctober is lighton details butit calls for disproportionatelv large cuts for
백악관이 금요일에 발표한 10월 1일 시작되는 차기 회계연도 예산안은 세부 내용은 부족하지만, 연방 과학 예산을 불균형적으로 대폭 삭감할 것을 요구하고 있습니다. 백악관 문서에 따르면, 이 제안은 모든 비국방 분야 예산을 23% 삭감하는 동시에 미국 국립과학재단(NSF)의 예산을 56% 삭감하고, 미국 국립보건원(NIH) 예산을 약 40% 삭감하는 내용을 담고 있습니다. 금요일에 주요 연구 부서 해체 계획을 발표한 환경보호청(EPA)은 행정부가 “”급진적””이고 “”깨어 있는”” 기후 프로그램들을 폐지하려는 과정에서 예산이 55% 삭감될 것으로 예상됩니다.
