황제를 면전에 대고 직언하는 역사상 유일한 중국인

황제를 면전에 대고 직언하는 역사상 유일한 중국인

이미지 텍스트 확인

(1)십여 년 전에 너는
(2)미량행에 종사하지 않고
(3)치수 공사를 맡았던
(4)사실이 있는가?
(5)그렇습니다
(6)그때 맹진현에서
(7)제방을 수리하는 것은
(8)현령 및 하남부가
(9)모두 일임하였으며
(10)당시 현령이 네 형인
(11)허운당이 맞는가?
(12)당시의 하남부 부윤이
(13)지금의 경서북로 경략사
(14)손응원이 맞는가?
(15)당시 호부 시랑이
(16)지금의 추밀원 부사 왕통이었고?
(17)방금 이자들이 모두
(18)서로 결탁해서
(19)치수 공사의 공금을 횡령하고
(20)공사 재료를 줄여
(21)높이를 10장이 아닌
(22)5장으로 공사하였으며
(23)넓이는 5장이 아닌 3장도
(24)안되게 만든 게 맞는가?
(25)-말하라!
(26)자네가 올린 상소는
(27)짐이 이미 살펴보았네
(28)짐은 이 상소에 살기가
(29)너무 무겁게 느껴지는군
(30)신은 황상의 명을 받들어
(31)순시를 나가~
(32)황상의 은덕을 나누고자 했으나
(33)여정 중에 많은 백성이
(34)갈 곳을 잃고
(35)처참히 생활하는
(36)모습을 보았습니다.
(37)“그래도 열여덟이나 되는
(38)관리들을 참수하라니
(39)위로는 최고 일품 관리에
(40)’변방의 총독도 있으며
(41)아래로는 부주 현령까지 있지
(42)희생될 이가 너무 많다.
(43)아뢰옵기 송구하오나
(44)하늘은 생명을
(45)아끼는 덕이 있지요
(46)신도 황상의 그 인덕을
(47)흠모하는 바입니다
(48)하지만 황상께서 처음
(49)명하시던 것을 기억합니다
(50)그게 무엇인가?!
(51)황상께서 일찍이 명하시길.
(52)이번 황하 제방의 붕괴는
(53)천재로 인한 것이나
(54)배모략된 것은 없는지후에
(55)살펴보라 하셨습니다.
(56)지금 신이 모두
(57)분명하게 밝혀본 바로는
(58)황하의 범람은
(59)어쩔 수 없는 것이었으나
(60)인재로 인해큰 화를
(61)불러 일으킨 이유가 컸습니다
(62)이 높고 낮은 관리들은
(63)서로 결탁하고 재물을 탐하여
(64)제방 공사의 자재를
(65)몰래 빼돌리고
(66)공사를 굳건히
(67)하지 않았습니다
(68)그리하여 이러한 크나큰
(69)재난이 일어난 것이지요
(70)이번 사건에 연루된 자가
(71)*너무 많네
(72)그것이 위기느라껴져
(73)상소를 올릴수없었습니다밖에
(74)지금조정의
(75)적지 않신하들이은
(76)아무도 모르게 간사하고 무자비한야심을 품고 있습니다
(77)황상의위로는
(78)은덕을기만하고
(79)아래로는 다른 신하들에
(80)해가 되며
(81)뱃속에는 검을 품고
(82)거짓 충심을 표하고 있습니다
(83)힘을두려워하는자
(84)감히 직언하지 못하고
(85)힘을 가진 자는
(86)안일하게 충언하지 못하지요
(87)신은은상의덕에
(88)흠차로서 수행하였지만
(89)만약 신이 이를 모두
(90)못 본 체한다면-
(91)그역황상의 은덕을시
(92)저버리는 것이고
(93)아래로는와도리를
(94)저버리는 것이라생각했습니다
(95)신런충심을 부디의이
(96)굽살펴 주십시오어
(97)상소를네의
(98)바이다.아들이는받

!

이 게시물에 대해 평가 해주세요!

결과 0 참여자 0

Your page rank:

리플 남기기