영국인이 느낀 한국어의 특별함

(1)영어로 표현 할 수 없는 한국어의 특별함?
(2)1넬 – 기억을 걷는 시간
(3)내일도 난 너를 보겠죠
(4)내일도 난 너를 듣겠죠
(5)내일도 모든게 오늘 하루와 같겠죠
(6)내일도 나는 너를 보겠죠

(1)영어로 표현 할 수 없는 한국어의 특별함?
(2)ㅣ 넬 – 기억을 걷는 시간
(3)내일도 난 너를 보겠죠
(4)내일도 난 너를 듣겠죠
(5)내일도 모든게 오늘 하루와 같겠죠
(6)이건 진짜 간단한 말이잖아요

(1)영어로 표현 할 수 없는 한국어의 특별함?
(2)1) 넬 – 기억을 걷는 시간
(3)내일도 난 너를 보겠죠
(4)내일도 난 너를 듣겠죠
(5)내일도 모든게 오늘 하루와 같겠죠
(6)(엄청 단순한 한글 문장이지만)

(1)영어로 표현 할 수 없는 한국어의 특별함?
(2)1) 넬 – 기억을 걷는 시간
(3)내일도 난 너를 보겠죠
(4)내일도 난 너를 듣겠죠
(5)내일도 모든게 오늘 하루와 같겠죠
(6)다만 그 느낌은

(1)영어로 표현 할 수 없는 한국어의 특별함?
(2)1) 넬 – 기억을 걷는 시간
(3)내일도 난 너를 보겠죠
(4)내일도 난 너를 듣겠죠
(5)내일도 모든게 오늘 하루와 같겠죠
(6)절대 영어로 번역이 안돼요..!

(1)영어로 표현 할 수 없는 한국어의 특별함?
(2)1) 넬 – 기억을 걷는 시간
(3)내일도 난 너를 보겠죠
(4)내일도 난 너를 듣겠죠
(5)내일도 모든게 오늘 하루와 같겠죠

(1)영어로 표현 할 수 없는 한국어의 특별함?
(2)1 넬 – 기억을 걷는 시간
(3)내일도 난 너를 보겠죠
(4)내일도 난 너를 듣겠죠
(5)내일도 모든게 오늘 하루와 같겠죠
(6)(내일도 나는 너를 보겠죠?)

(1)영어로 표현 할 수 없는 한국어의 특별함?
(2)넬 – 기억을 걷는 시간
(3)내일도 난 너를 보겠죠
(4)내일도 난 너를 듣겠죠
(5)내일도 모든게 오늘 하루와 같겠죠
(6)의미전달이 전해 안되는

(1)영어로 표현 할 수 없는 한국어의 특별함?
(2)1 넬 – 기억을 걷는 시간
(3)내일도 난 너를 보겠죠
(4)내일도 난 너를 듣겠죠
(5)내일도 모든게 오늘 하루와 같겠죠
(6)(내일도 나는 너를 보겠죠?)

(1)영어로 표현 할 수 없는 한국어의 특별함?
(2)1) 넬 – 기억을 걷는 시간
(3)내일도 난 너를 보겠죠
(4)내일도 난 너를 듣겠죠
(5)내일도 모든게 오늘 하루와 같겠죠
(6)(내일도 나는 너를 보겠죠?)

(1)영어로 표현 할 수 없는 한국어의 특별함?
(2)1 넬 – 기억을 걷는 시간
(3)내일도 난 너를 보겠죠
(4)내일도 난 너를 듣겠죠
(5)내일도 모든게 오늘 하루와 같겠죠
(6)(내일도 나는 너를 보겠죠?)

(1)영어로 표현 할 수 없는 한국어의 특별함?
(2)1) 넬 – 기억을 걷는 시간
(3)내일도 난 너를 보겠죠
(4)내일도 난 너를 듣겠죠
(5)내일도 모든게 오늘 하루와 같겠죠
(6)여러 가지 방법으로 해석해도 다 맞는 말인데

(1)영어로 표현 할 수 없는 한국어의 특별함?
(2)1) 넬 – 기억을 걷는 시간
(3)내일도 난 너를 보겠죠
(4)내일도 난 너를 듣겠죠
(5)내일도 모든게 오늘 하루와 같겠죠
(6)이 느낌이 아니야..

(1)영어로 표현 할 수 없는 한국어의 특별함?
(2)왜냐하면 한국말의 ‘도’라는 건

(1)영어로 표현 할 수 없는 한국어의 특별함?
(2)두가지 느낌의 ‘도!

(1)영어로 표현 할 수 없는 한국어의 특별함?
(2)1) 넬 – 기억을 걷는 시간
(3)내일도 난 너를 보겠죠
(4)내일도 난 너를 듣겠죠
(5)내일도 모든게 오늘 하루와 같겠죠
(6)그래도 라는 의미의 ‘로’

(1)영어로 표현 할 수 없는 한국어의 특별함?
(2)1) 넬 – 기억을 걷는 시간
(3)내일도 난 너를 보겠죠
(4)내일도 난 너를 듣겠죠
(5)내일도 모든게 오늘 하루와 같겠죠
(6)나도 라는 의미의 ‘로

(1)영어로 표현 할 수 없는 한국어의 특별함?
(2)1) 넬 – 기억을 걷는 시간
(3)내일도 난 너를 보겠죠
(4)내일도 난 너를 듣겠죠
(5)내일도 모든게 오늘 하루와 같겠죠
(6)근데 그’도’가 뭔가 여기의 내일’도’ 난 너를 보겠죠

(1)영어로 표현 할 수 없는 한국어의 특별함?
(2)1) 넬 – 기억을 걷는 시간
(3)내일도 난 너를 보겠죠
(4)내일도 난 너를 듣겠죠
(5)내일도 모든게 오늘 하루와 같겠죠
(6)내일도라는 가사가
(7)오늘도내일도 두가지의미같은

(1)영어로 표현 할 수 없는 한국어의 특별함?
(2)1넬 – 기억을 걷는 시간
(3)내일도 난 너를 보겠죠
(4)내일도 난 너를 듣겠죠
(5)내일도 모든게 오늘 하루와 같겠죠
(6)(영어로는…)

(1)영어로 표현 할 수 없는 한국어의 특별함?
(2)1) 넬 – 기억을 걷는 시간
(3)내일도 난 너를 보겠죠
(4)내일도 난 너를 듣겠죠
(5)내일도 모든게 오늘 하루와 같겠죠

(1)영어로 표현 할 수 없는 한국어의 특별함?
(2)넬-기억을 걷는 시간
(3)내일도 난 너를 보겠죠
(4)내일도 난 너를 듣겠죠
(5)내일도 모든게 오늘 하루와 같겠죠
(6)’보겠죠’ 한국의 미래형은

(1)영어로 표현 할 수 없는 한국어의 특별함?
(2)넬-기억을 걷는 시간
(3)내일도 난 너를 보겠죠
(4)내일도 난 너를 듣겠죠
(5)내일도 모든게 오늘 하루와 같겠죠
(6)Hypersthetical 초감각적, 가상의
(7)한국말의 미래형은 감성적인 느낌.

(1)영어로 표현 할 수 없는 한국어의 특별함?
(2)1) 넬 – 기억을 걷는 시간
(3)내일도 난 너를 보겠죠
(4)내일도 난 너를 듣겠죠
(5)내일도 모든게 오늘 하루와 같겠죠
(6)너를 보겠죠

(1)영어로 표현 할 수 없는 한국어의 특별함?
(2)1) 넬 – 기억을 걷는 시간
(3)내일도 난 너를 보겠죠
(4)내일도 난 너를 듣겠죠
(5)내일도 모든게 오늘 하루와 같겠죠
(6)이것을 잘라서 분석 좀 해보자면

(1)영어로 표현 할 수 없는 한국어의 특별함?
(2)1) 넬 – 기억을 걷는 시간
(3)내일도 난 너를 보겠죠
(4)내일도 난 너를 듣겠죠
(5)내일도 모든게 오늘 하루와 같겠죠
(6)보겠다 Will see (~보겠다)

(1)영어로 표현 할 수 없는 한국어의 특별함?
(2)1) 넬 – 기억을 걷는 시간
(3)내일도 난 너를 보겠죠
(4)내일도 난 너를 듣겠죠
(5)내일도 모든게 오늘 하루와 같겠죠
(6)그런데 한국말로는
(7)아마도보겠죠라는 의미일 수도

(1)영어로 표현 할 수 없는 한국어의 특별함?
(2)1) 넬 – 기억을 걷는 시간
(3)내일도 난 너를 보겠죠
(4)내일도 난 너를 듣겠죠
(5)내일도 모든게 오늘 하루와 같겠죠
(6)왜냐하면 절대적이지 않으니까

(1)영어로 표현 할 수 없는 한국어의 특별함?
(2)1) 넬 – 기억을 걷는 시간
(3)내일도 난 너를 보겠죠
(4)내일도 난 너를 듣겠죠
(5)내일도 모든게 오늘 하루와 같겠죠
(6)보겠다는 건 절대적이지 않아요

(1)영어로 표현 할 수 없는 한국어의 특별함?
(2)’나는 너를 보겠다’ 그런데 ‘보겠죠’는

(1)영어로 표현 할 수 없는 한국어의 특별함?
(2)1넬 – 기억을 걷는 시간
(3)내일도 난 너를 보겠죠
(4)내일도 난 너를 듣겠죠
(5)내일도 모든게 오늘 하루와 같겠죠
(6)’지요’를 줄인 건데 내일 너를 보겠지

(1)영어로 표현 할 수 없는 한국어의 특별함?
(2)1) 넬 – 기억을 걷는 시간
(3)내일도 난 너를 보겠죠
(4)내일도 난 너를 듣겠죠
(5)내일도 모든게 오늘 하루와 같겠죠
(6)(내가 아마도 너를 보겠지?)

(1)영어로 표현 할 수 없는 한국어의 특별함?
(2)넬 – 기억을 걷는 시간
(3)내일도 난 너를 보겠죠
(4)내일도 난 너를 듣겠죠
(5)내일도 모든게 오늘 하루와 같겠죠

(1)영어로 표현 할 수 없는 한국어의 특별함?
(2)1) 넬 – 기억을 걷는 시간
(3)내일도 난 너를 보겠죠
(4)내일도 난 너를 듣겠죠
(5)내일도 모든게 오늘 하루와 같겠죠
(6)(그런데 진짜 묻는 건 아님)

(1)영어로 표현 할 수 없는 한국어의 특별함?
(2)1넬 – 기억을 걷는 시간
(3)내일도 난 너를 보겠죠
(4)내일도 난 너를 듣겠죠
(5)내일도 모든게 오늘 하루와 같겠죠
(6)근데 질문이 담겨 있는데 질문 아니고

(1)영어로 표현 할 수 없는 한국어의 특별함?
(2)1) 넬 – 기억을 걷는 시간
(3)내일도 난 너를 보겠죠
(4)내일도 난 너를 듣겠죠
(5)내일도 모든게 오늘 하루와 같겠죠
(6)혼잣말 느낌ㅎㅎ

(1)영어로 표현 할 수 없는 한국어의 특별함?
(2)1 넬 – 기억을 걷는 시간
(3)내일도 난 너를 보겠죠
(4)내일도 난 너를 듣겠죠
(5)내일도 모든게 오늘 하루와 같겠죠
(6)(아마 그럴 거야)

(1)영어로 표현 할 수 없는 한국어의 특별함?
(2)있는그대로 직역할 경우
(3)넬 – 기억을 걷는 시간
(4)내일도 난 너를 보겠죠
(5)내일도 난 너를 듣겠죠
(6)내일도 모든게 오늘 하루와 같겠죠
(7)(아마 그럴 거야)

(1)영어로 표현 할 수 없는 한국어의 특별함?
(2)넬 – 기억을 걷는 시간
(3)내일도 난 너를 보겠죠
(4)내일도 난 너를 듣겠죠
(5)내일도 모든게 오늘 하루와 같겠죠
(6)(아마 그럴 거야)

(1)영어로 표현 할 수 없는 한국어의 특별함?
(2)1) 넬 – 기억을 걷는 시간
(3)내일도 난 너를 보겠죠
(4)내일도 난 너를 듣겠죠
(5)내일도 모든게 오늘 하루와 같겠죠
(6)(나는 아마도 내일 너를 볼 것이다

(1)영어로 표현 할 수 없는 한국어의 특별함?
(2)넬 – 기억을 걷는 시간
(3)내일도 난 너를 보겠죠
(4)내일도 난 너를 듣겠죠
(5)내일도 모든게 오늘 하루와 같겠죠
(6)그 가사를 설명하는 것처럼 들려가지고

(1)영어로 표현 할 수 없는 한국어의 특별함?
(2)1) 넬 – 기억을 걷는 시간
(3)내일도 난 너를 보겠죠
(4)내일도 난 너를 듣겠죠.
(5)내일도 모든게 오늘 하루와 같겠죠
(6)느낌이 없는..