deepseek는 한국어를 얼마나 이해할까?

‘나는 그녀지 가업게 생각하다’가 왜 틀린 문장인지 설명해쥐
‘나는 그녀들 불쌍하게 여긴다 눈
왜 어색한 표현인가요?
요약
**”
‘불쌍하다”*#눈 **”생각하다”**와; **”가업다”**눈
‘여기다”**와 주로 결합합니다
두 표현의 혼용은 의미 중복과 관용적 사용에서 벗어나기 때문에 어색합니다.
따라서
‘불쌍하게 여기다” 대신 **”불쌍하게 생각하다”**틀 사용해야 자연스럽습니다.

밝고가 /밥피로 발음되는 이유가 무엇인가요?
2 경음화(된소리화) 규칙
폐로음(님, 드 기 뒤에 오는 **평음(구 드 법 시 동*은 **경음(7,
짜**으로 발음I니다.
“밥(박) + 고” – 박꼬 (그 + 7)
(박[기 + 고기 – 박[기
꼬끼])
3. 전체 발음 과정
1. “밝고”
받침 “군7″이 -으로 단순화
[박고]
2 폐소음(-) 뒤의 평음 “그”이 경음화
[박끄]
3. 실제 발음은 [밥꼬]로 더 부드럽게 실현립니다.
(이유: 넘양순음)이 -연구개음)보다 조음 위치가 앞서기 때문)
4. 비슷한 예시
읽고 – [의고]
닭고기 – [닥고기]
맑고 – [막교]
결론
‘밝고”가 [밥꼬]로 발음되는 것은 복합 증성의 단순화와 경음화 규칙이 동시에 적용되기 때문입니다
한 음운 규칙은 한국어의 자연스러운 발음올 위해 필수적입니다.

한국어의 ‘7’이 영어 화자에게 가끔씩 /k로 들리는 이유가 무엇인가요?
5. 비교 예시
한국어:
감기 – [강기] Unl 소리)
암기 – [양기].
영어 화자의 인식:
[강기] –
‘kang-gi” (k로 오인)
[양기]
‘ang-gi” (영어 “ang”은 /ze미l이므로 혼란)
결론
‘무’이 /k로 들리는 현상은 한국어의 비음 동화 규칙과 영어 화자의 음운 체계 차이가 결합된 결과입니
다
한국어의 Iml – Inl 변화틀 영어 화자는 **연구개 폐쇄음 /k**로 해석합니다.
이논 언어 간 청각적 편향과 음성 환경 차이에서 비롯된 자연스러운 현상입니다
0 $ 0 P

왜 ‘봉이 오면’ 이라는 문장은 어색하게 느껴질까요?
결론
‘봄이 오면”**은 문법적으로 완전히 틀리지 않지만 관용적 표현과 맥각에서 벗어나 어색함올 유발합니
다
자연스러운 수정안:
“봉이 되면”
“봉이 찾아오면
“봉이 다가오면”
이처럼 한국어의 관습적 표현올 따르면 문장이 더 매끄럴게 느껴집니다.

왜 ‘봄은 오면’은 자연스럽게 느껴질까요?
결론
**”봉은 오면”**은 리는올 통한 화제 강조 대조적 맥락 문학적 의인화가 결합되어 자연스럽게 느껴집니
다: 반면 **”봉이 오면”**은 중립적 문맥에서 어색하지만 **”봉은 오면”**은 특정 댁각에서 오히려 유연한
표현으로 기능합니다.
따라서 맥락과 화자의 의도에 따라 자연스러움의 기준이 달라집니다.
0
S
05 D