미국인과 상성이 안 좋다는 핀란드인

(1)이세상에서
(2)핀란드랑 제일 다른 문화를 찾으면
(3)미국이지 않을까? 그렇게 생각이 들더라구요
(4)미국사람들 생각하면
(5)어때요? 되게 웃음도 많고
(6)핀란드언니
(7)모르는 사람들에게 대화를 잘하더라구요
(8)핀란드 사람들이 제일 싫어하는
(9)행동이지 않을까 싶어요
(10)미국사람들은
(11)스몰 토크를 되게 많이 해요~
(12)스몰토크는 약간
(13)의미없는 그런 얘기잖아요
(14)핀란드 사람들은 스몰토크를 안해요
(15)넌어떻게 지냈는지
(16)’물어봤을때는
(17)핀란드 사람들은 보통
(18)솔직하게 얘기를 해요 자기가 어땠는지
(19)그래서 미국사람이랑 핀란드 사람이
(20)만났을때 어떻게 돼요?
(21)미국인: 안녕?
(22)미국인: 어떻게 지냈어?
(23)핀란드인: 안녕
(24)핀란드인: 일이 스트레스였어
(25)핀란드인: 무엇을해도
(26)핀란드인: 그것은 너무 답답해
(27)핀란드인: 사장님 문제인거 같아
(28)막 솔직하게 얘기해요 자기가 어땠는지
(29)그럼 미국사람은 되게 당황하거든요
(30)알고 싶어서 물어본거는 아닌데
(31)그래서 대화하는 걸로는
(32)서로랑 안맞아요
(33)당연히 저는 핀란드 사람이니깐

(1)핀란드언니
(2)핀란드 문화가 맞다고 생각할 수 있는데
(3)알고 싶지 않으면 왜물어봐요~
(4)사람 당황스럽게 ㅋㅋ
(5)우리는 되게 직접
(6)솔직하게 이렇게 대화하는 스타일이 있잖아요
(7)또 어떤나라는
(8)이렇게 저렇게 왔다갔다 애매하게 하잖아요
(9)미국사람들도
(10)제가 느끼기에는 조금 돌려서 말해요.
(11)근데 핀란드는 솔직하게 말해요
(12)우리는 직접말해요
(13)말이 많지도 않고
(14)그리고 대신에 말을 할땐
(15)솔직하게 다이렉트하게
(16)딱 얘기해요
(17)사실 핀란드에서 얘기하면 안되는
(18)세가지가 있어요
(19)우리는 돈, 정치, 종교!
(20)이세가지에 대해서 얘기를 안해요
(21)저도 제 언니가 얼마를 버는지 이런거 몰라요
(22)가족중에서 누가 하나님을 믿는지 안믿는지 몰라요
(23)누구를 투표하는지 잘안알려줘요
(24)이런것에 대해서 물어보는 것도 되게 예의가 아니거든요
(25)근데 미국사람들은 어때요
(26)항상 어디를 가면 일단 종교
(27)대해서 얘기를 하고
(28)자기가 민주당원인지 공화당원인지 다
(29)다 알려주고요 페이스북에 들어가면 다 막 넣어요~
(30)돈에 대해서
(31)되게 많이 얘기를 해요
(32)핀란드어니
(33)핀란드 사람들하고
(34)미국사람들은
(35)서로랑 안맞습니다~
(36)출처: 핀란드언니 – Finunni(https://youtu.be/SggzObH8Gcc?si=rICOlenXoXS6cvrh)