아일랜드 사람을 영국인이라고 부르면 안 되는 이유

(1)1920년, 아일랜드
(2)알았어요, 알았어
(3)저쪽으로 가!
(4)- 벽에 기대! 당장!
(5)털끝하나 움직이지마
(6)어딜 쳐다봐!
(7)빨리 들어가!
(8)좋아, 대체 몇번을
(9)말해야겠어
(10)이 아일랜드 촌놈들!
(11)영토 법령에 의거해서…
(12)알고들 있지?
(13)모든 공공집회는 금지다
(14)그말은곧같잖은
(15)헐링 경기도 포함된다

(1)놈들을 조사해
(2)이름, 거주지
(3)직업까지 모두!
(4)- 이름?
(5)-콘 오설리반
(6)-더크게!
(7)발링기어리에 살고
(8)철물점을 합니다
(9)-크리스 라일리
(10)-더크게!-크리스 라일리
(11)- 쳐다보지 말랬지!
(12)- 리브즈 에스테이트
(13)교차로 근처요
(14)농장 일꾼입니다
(15)머저리같은 놈!
(16)실실대지마! 이자식아
(17)미하일 오설리반
(18)무슨개소리야?
(19)너랑 장난칠없어!맘
(20)이름을 말하란 말이야
(21)말해! 입닥쳐!
(22)(게일어로 말함)

(1)”우리가 웃긴가?
(2)내가 우습게 보여?
(3)그럼 어디 계속
(4)웃어보시지
(5)전부 벗어! 당장!
(6)넌 입닥치고 꺼져!
(7)저리가! 물러서!
(8)제가 대신말할게요
(9)이름은 마이클 오설리반이에요
(10)당장 벗어 어서!
(11)- 더 빨리!
(12)- 어서, 당장 해!
(13)바지도 벗어, 자식아
(14)거시기 떨어질까 겁나냐?
(15)얼른 벗어!
(16)- 이자식말안듣는데요!
(17)- 어서 옷 벗어!
(18)내가 벗으라면
(19)무조건 벗는 거야
(20)이새끼가!
(21)일어서, 이 새끼야!
(22)여긴관련된
(23)사람이 없어요
(24)아무 잘못 없다구요
(25)-겨우17살이에요
(26)- 아무 관련 없다구요
(27)마이클 오설리반이에요
(28)우리로 돌아가!
(29)이더러운 암퇘지들! 물러서!
(30)17살밖에안됐어
(31)아무 관련 없다고
(32)왜여자와 아이들을
(33)때리는겁니까?
(34)이게 장난이에요?
(35)제대로 손봤어요, 상사님
(36)좋아, 제군들
(37)철수하자고
(38)이런, 세상에
(39)오,하느님