Filter by 카테고리

외국인들이 겪은 한국인의 직설적인 화법

()

이미지 텍스트 확인

(1)The communication style of Koreans that sometimes shocks foreigners.’외국인이 놀라곤 하는 한국인의 말하는 방식’,
(2)안녕하세요, 저는 베네수엘라에서 왔어요
(3)|한국인들과 어울리고, 한국인 친구를 만들고 있죠
(4)한국인들은 직설적이에요
(5)가끔 사람들이, 이런 말을 해서 죄송하지만, 터무니 없는 거짓말을 하기도 하거든요
(6)하지만 여기 한국인들은 정말 솔직하고 직설적이죠
(7)가끔 조금 상처 받을때도 있긴 하지만요
(8)왜 그런지 모르겠지만 제가 클럽에 갈때마다
(9)모든 남자들이저를 쳐다보면서 “와, 진짜 작다”라고 하거든요.
(10)그럼 저는 “그래, 나도 아는데, 할 수 있는게 없어”
(11)”이게 내키야, 뭘 어떻게 하겠어, 키를 더 키울 수도 없고” 이러죠
(12)안녕하세요, 저아르메니아에서 왔어요.는
(13)안녕하세요, 저는 쿠르디스탄에서 왔어요.
(14)아르메니아에코가 크다는 게서는
(15)자랑할 만한 일은 아니에요
(16)작은 코를 가지기 위해 성형수술을 하사람들이 많죠는
(17)한 번은 어아주머니가 저랑 제떤친구쳐다보시더라고요를
(18)저희는 아르메니아인이라 큰 코를
(19)아주머니께서 “헉, 코 진짜 크다”라하셨어요고
(20)잘 모르지만, 한국인들이 그렇게 말할 때는 칭찬하는 거생각해요라고
(21)But for us it was like,하지만 저희 ‘오, 우리 코는
(22)너무 크다는 건가’가

이미지 텍스트 확인

(1)모로코에서 왔어요
(2)I think they’re not really used to see that.한국인들은 이런 스타일에 익숙하지 않은 것 같아요
(3)they usually say, “Oh, Bruno Mars, that’s your song.”저희한테 “오, 브루노 마스, 너 그 사람 노래 좋아하지” 이러죠
(4)’그럼 저는 “아니 그렇게 좋아하진 않는데..”
(5)재밌는 방식이라고 생각해요
(6)미국에서 왔어요
(7)Like let’s say I ask them how this outfit looks on me,예를 들어 제가 한국인 친구들에게 ‘이 옷 나한테 어울려?’라고 하면
(8)친구들은 “아니, 차라리 이건 어때?” 이런 식으로 말할 거예요
(9)근데 사실 그러는 게 꽤 좋아요
(10)왜냐면 괜히 저한테 안 어울리는 옷을 두고
(11)더 가까워 질 수 있었던 것 같아요, 네
(12)”그건 별로 안 어울릴 것 같아”
(13)”다른 걸로 갈아입어봐” 이렇게 말해주는 게요
(14)”전파블로Sean Pablo
(15)안녕하세요, 저는 캐나다 몬트리올에서 왔어요
(16)”전파블로
(17)저는 프랑스 파리에서 왔어요
(18)네, 상당히 직설적이었던 경우가 많았어요
(19)제가 가끔 연습을 놓치거나 태권도장에 없는 것 같으면
(20)사람들은 “너네 왜 안 와?”
(21)”왜 답장 안 해?”
(22)”왜 오늘 못 온다고 말 안 했어?”
(23)”아니 왜..”
(24)이렇게 더 직설적인데 솔직히 이게 더 좋아요
(25)저는 방금 화장품을 사고 있었는데
(26)친구들이 “오 마이 갓, 너 너무 피곤해 보여” 이러는 거예요
(27)뭐 그게 사실이기는 했어요
(28)하지만 피곤하긴 했어도 그 말을 듣고 싶지는 않았어요
(29)그래서 오늘 화장품을 좀 더 샀죠
(30)because I don’t want더 이상 피곤 보해
(31)이
(32)제한 번은가화장을 안하고 학교에 갔는데
(33)And My friend친구가 저를 보 고는
(34)”컨디션 안 좋 보이네” 이러는 거예요아
(35)makeup, It’s not my condition”민낯이라서 그래, 몸이 안 좋은 게 아니야”
(36)그래 저는 “아니, 그냥
(37)”내 몸 상태는 최고라고”
(38)상대방외모에 대한 피의할 때드백을
(39)미국인들은 좀 더 돌려서 말하는 편이죠?!
(40)sensitive about it..네 좀 더 민감해하죠
(41)우리는 상대한테 뭔가 위로가 될 법한 말을 하잖아요
(42)lying.해도요이라고
(43)정말 그렇죠
(44)’대부다

이미지 텍스트 확인

(1)순간의실수 2023-07-09 142097470
(2)베스트 1
(3)외모에대해 평가하는걸 아무렇지않게 생각해서 그런것같음… 나는 관심없는데 가족중에 티비볼때 연예인보면 뭐 성형했네~ 이러는사람있어서 불편해이동
(4)베스트 2
(5)솔직한건 좋지만 너무 다른사람 외모에 직설적으로얘기하고 관심가지면..가끔가다 불편해. 친구랑 길가는데 헐 저사람 허벅지 개두껍다 라고 하길래 깜짝놀랐음. [1] 이동
(6)+ 추천 답글
(7)밖이춥다 2023-07-09 16:22055770
(8)베스트 3
(9)외모품평은 직설적인게 아니라 걍 무례한거잖아ㅋ
(10)ㅋㅋㅋ 아 저 사람들은 무례하다는걸 돌려말한건가ㅋㅋㅋ [1] 이동

!

이 게시물은 얼마나 유용했습니까?

별을 클릭하여 등급을 매깁니다!

평균 평점 / 5. 투표 수:

지금까지 투표가 없습니다! 이 게시물을 평가하는 첫 번째 사람이 되세요.

리플 남기기