한한령인데… 중국이 한국 영화 수출국 깜짝 1위 한 사연

(1)한한령인데… 중국이 한국 영화
(2)수출국 깜짝 1위 한 사연
(3)입력 2023.05.07. 오후 1:01 수정2023.05.07. 오후 2:01
(4)양승준 기자
(5)1) 가가 ⑤
(6)2021년 한국 영화 수입 중국이 1위…
(7)한한령 전인 2016년 대비 80% 증가
(8)극장에 걸리는 영화 준 대신 리메이크로 반사이
(9)K팝 음반 수출도 한한령 전 대비 5배 증가…
(10)방송 시장은 수출 반토막 ‘직격탄’

(1)드라마 ‘술꾼도시여자들’은 중국에서 영화로 만들어진다. 티빙 제공
(2)’한한령'(한류 제한령)으로 5년 넘게 K콘텐츠에 빗장을 걸고 있는 중국이 한국 영화 최대 수출국으로떠올랐다. 수출 규모는 한한령이 본격화하기 전인2016년 대비 80% 이상 증가한 것으로 조사됐다.코로나 팬데믹까지 겹쳐 한국 영화의 중국 수출 시장이 더욱 꽁꽁 얼어붙을 것이란 업계의 예상과 상반되는 결과가 나온 것이다.

(1)전통적으로 한국 영화 소비 강국이었던 중국은 한
(2)한령 이후 현지 극장에 걸리는 한국 영화가 줄면서2019년에는 한국 영화 중국 수출액은 국가별 기준7위까지 떨어졌다. 대신 리메이크 수요가 많아지면서 한국 영화 수출액이 한한령 이전 수준으로 돌아왔다는 게 업계의 분석이다. 국내에서 신드롬을 일으켰던 드라마 ‘술꾼도시여자들'(2021)도 중국에서영화로 만들어진다. 중국 완다그룹이 원작 만화 지식재산권(IP)을 갖고 있는 국내 출판사인 위즈덤하우스에 판권을 사 이르면 올해 개봉을 목표로 제작에 돌입한 것으로 확인됐다.
(3)영화뿐 아니라 K팝 음반 수출도 상승했다. 관세청수출입무역통계에 따르면 지난해 K팝 음반은 중국에서 5,132만 달러어치가 팔렸다. 일본(8,402만 달러)에 이어 세계에서 두 번째로 많은 K팝 음반 수입량으로, 2016년(1,078만 달러)과 비교해 약 5배 증가했다. 한국의 고고도미사일방어체계(THAAD·사드) 배치에 대한 보복 조치로 2017년부터 중국 정부는 K콘텐츠 유통을 규제하고 있지만 정작 중국젊은 세대는 문화 상품의 국적을 따지지 않고 K팝을 활발히 소비하고 있다는 방증이다.