1800년대 이탈리아 최초 여성변호사가 겪은 수모

(1)본 법정은 리디아 포에트에 대한상소를 인정하여
(2)토리노 변호사협회에 등록된
(3)포에트의 자격증이무효임을 선고한다
(4)본 법정이 명확한 판단하는바
(5)여성이 변호사협회란 단체에관여하는 것은 부적절하다
(6)여성이 법정에서 온순한 성별이지켜야 할 도를 넘어
(7)논쟁하는 것은 실로 볼썽사납고우려스러운 광경이다
(8)법관의 가운이 여성의 유행에서
(9)종종 볼 수 있는
(10)기이하고 별난 의상 아래
(11)가려진다면
(12)선고의 신뢰도가 흔들릴 위험은
(13)말할 필요도 없다
(14)그러므로 본 법정은 여성에게
(15)타고성정에 적합하지 않은난
(16)임무를 수행하게 하거나
(17)여성에게 보다 적합한 다른 소임
(18)특히 가정 내역할수행을
(19)방해하는 업무맡겨서는를
(20)안 된다고 판단하였다
(21)부당합니다, 재판장님
(22)제가 대리하는의뢰인에게는
(23)뭐라고 해야 합니까?
(24)능한변호사를유
(25)찾으라고 해요, 포에트 양
(26)여기 세워 주세요
(27)나왔어, 엔리코
(28)변호사협회 등록증이 취소됐어
(29)빈털터리에
(30)집도 없는 신세야