이미지 텍스트 확인
(1)드 번역하기
(2)다음주 빌보드 1위 예정인 신곡 7 rings를 일본어 타투로
(3)근데 조금 안습..일본어 잘못 새김…
(4)일본에서 七輪= 일본식 바베큐 그릴…
(5)의미를 잘못 새기게됨
(6)일본의 사람들은 이 사건에 대해
(7)아리아나의 인스타그램에 강하게 항의했고
(8)의미를 사전에 조사하지도 않았니?”라던가.
(9)”이것은 문화도둑이다’ 라는 등, 인스타그램과
(10)트위터에 엄청난 비난이 쏟아졌다.
(11)빡친 일본인들이 아리아나한테 인스타와 트위터를 테러함
(12)아리아나가 결국 사과와 함께 타투를 수정함!
(13)이미 사과 했어 그것도 여러번!조금이라도 올바른 의미에 접근하기위해다가도움의 으 로 다 정했어아시겠 나지만 한는 읽을 수도 쓸자를없어.수도당신들은 나에게 뭘 원하는거야?넣 은 것은일본에 대한 흥미 와
(14)게
(15)서 일본어선생님시수
(16)문신을
(17)해 가있었기 때문이였는데….대체 무슨게말 을 하고 싶은거야?이
(18)나에
(19)나와같실수를 하더라도,은
(20)단지 모양만 으로 만족하고 있기때문에타인 시의 선 은 상 관 없다는 사 람이Ariana Grande 얼마 많은지 아니?나 Ariana Grande 도대체 내게 무슨 말을 하고 싶은거야정말!
(21)까쓰고 일본,뻐했지만 ..하지 만 이이제지일본의 팬내가 일본어로 뭔가를분들은
(22)적힌 옷을 입거나 하면 아단어가공 상식판매처에서 모두 삭제했어. Ariana Grande 아직 아무도, 눈치채지 못한것 같지만~기주
(23)제일본어가적힌나의공품은
(24)식사이트의
(25)수업을받본어그만 둘거야. 일본즐는 거 웠지만 나는 나중에 일본..살아에고싶 다 고도 생각했을 정도였 그렇지만 이만그럼 안어. 녕.Ariana Grande Ariana Grande-41s는것을
(26)공
(27)보
(28)젠 됐
(29)결국 사과까지했음에도 불구하고 일본인들의 비난이 이어
(30)아리아본나는굿인일본 관련 상품을 삭제하였고두었다 선언만하 며 일 본 에 대 한 정 떨이어 말함졌다고즈샵에
(31)일본어 공부그를
(32)그리고 돌아서버린 아리아나의결정에들 은를하 며해시태그 운동을 하기 시작한다 .
(33)팬
(34)그제야후회
(35)#Thank youArianalikeJapan 라고
(36)쫄린(?) 일본인들이 해시태그 운동을 시작
(37)하지 만 이 런 일 팬본인전해지지않았으니모든 것 을 한 국의마음이의
(38)탓으로返信先: ArianaGral 돌리려고 하는 일본인들이 이런짓을 하고있다아 아나 ! 나 는 일 본 인 이 야 ! ( 안 물안궁;)우린 너를 사 한국인들 게 속 지 말아
(39)”사랑해리
(40)!!”
(41)”아리아나 타투에 대 해서
(42)무서울정 도로
(43)리”뭐야 이거? 무섭한국것들한테오는데트윗
(44)뜬금 가만히 있던 한국인한테 화살을 돌리기 까지 ㄷㄷ
(45)일본에 살서 일 본 어신곡기 기가지고 일거사 문과하고 신 수도 정일본어 공부도 그만두고사 이트에 서 판매하던아싶다고 할보고중 이정도일로 본 대에리아 그나 란데관심많
(46)공도부었던
(47)자손에 일본어로 문신을 했는데 잘못 새김념해서
(48)본인들비난비난이했는데도
(49)이어지자 결국 빡 쳐서진 굿 즈 들 삭 제함
(50)기일새겨
아니 저기서 한국탓이?
