“”조선인들은스스로원해서일본에온것이아니었습니다.그들은군국주의에의해희생되고역사를빼앗기고짓밟혀강제노동에동원당해이곳으로오게된것입니다.정말궁핍한생활에허덕이며편견과경멸속에서몇십년을살아온것입니다.저는일본인으로서이점에대해정말부끄럽고면목이없습니다.조선인이어째서자국역사와문화를,조선인교사에게조선어로배우지못하는것일까요.
거꾸로생각해보지요.우리는조선인에게자행한과거일본군국주의의탄압정책을얼마나알고있을까요
오히려우리는똑같은일을두번다시되풀이하지않기위한제대로된반성을하고있기는한것일까요
1966년4월16일,<조선신보>
아아 대(大)즈카 오사무 선생님
