”아줌마”도 싫고 ”아가씨”도 싫다는 한국여성들.

fn 파이넘설뉴스
PicK C
후후 여성들 “아줌마도 싫고, 아가
씨도 싫어요”
‘호청’ 여러분들 생
각은?

271
1,614
가가
[P
‘
2
아줌마?
아가씨?
선생님?
Q
기사의 이해틀 돕기 위해 AI로 자체 제작한 이미지.
[파이번설뉴스]
요새 아줌마한터 아줌마나 아주머
니라고 해도 기분 나빠하던데 도대체 뭐라고 불러야
합니까?”
요즘 길거리나 매장에서 30대 중반에서 40대 중년
여성올 아줌마라고 부르려다 망설인 적 잇는 사람이
적지 않다. “아줌마’
혹은 “아주머니”라고 부르면
원지 무려해 보이고 “아가씨”라고 하자니 여성이 성
적 수치심으로 불쾌감올 느낌까 걱정하기도 한다 그
렇다면 도대체 대한민국에선 여성올 뭐라고 불러야
활까?
최근 여성 권익이 신장 되고, 여성의 사회적 지위가
커지면서 과거 ‘아줌마’라고 불리는 정겨운 단어조차
쓰지 못하는 현실이 뜻다고 남성들은 입을 모은다 특
히 아저씨라는 호청은 여성들이 쉽게 부르면서; 도대
체 아줌마가 뭐가 문제나는 것이다.

거슬러올라; 1990~2000년대는 30대 여성들조차
“아줌마”라는 말을 들어도 전혀 불쾌하지 않아앉다:
그당시 여성들이 서른 살 전에 결혼올 하는 사회적
풍토옆기 때문이다 그러나 이제는 유부너튼; 얘가 잎
논 여성이튼 간에 아줌마라는 호청올 씨도 기분 나빠
한다는 것이다. 아줌마 호청올 쓰면 불쾌한 눈초리틀
쉽게 볼 수 잇게 뜻다.
최근 온라인 커유니티 불라인드에는 “아줌마 대체 호
청이 뭐임?”이라는 제목의 게시글이 올라 화제틀 모
있다 해당 글의 작성자는 “아줌마라 하면 기분 나빠
하고 아가씨라 해도 싫어한다”며 “여사님; 이모님
여성분, 저기요? 뭐라 해야 하나”고 하소연있다:
글어는 100개가 넘는 덧글이 달리다 ‘요즘 호청 매
너’에 대한 세대 공감이 이어적다:
아줌마 대체 호징이 머임?
요새 아줌마한터 아줌마라고 해도 기분 나빠하면데
그렇다고 아가씨라 해도 싫어하고
여사님? 이모님? 여성분? 이화요? 저기요?
뭐라 해야함?
{
한 커유니티에 올라온 호청 논쟁.
대글에는 “그냥 ‘선생님’이 제일 무난하다” , “이모님
은 음식점 한정 그 외엔 ‘고객님’이 안전하다” 등 현
실적인 의견이 다수없다: 특히 서비스업 종사자 사이
에서는 “성별이나 나이 짐작하게 하는 호청은 피하
논 게 좋다”눈 공감대가 넓어지고 있다:
반면 대한민국 개국 이래 수십년간 씨앗던 아줌마아
저씨 호징이 왜 나쁘거나 라는 반응도 보인다. “아줌
마; 아저씨 호청은 자연스러운 단어인데; 뛰가 문
제?” ,
‘모든 여자는 사모님으로 통일해야 하나” 등다
양한 견해들 보없다.
국립국어원의 표준국어대사전에 따르면 아줌마는
‘아주머니’틀 친근하게 또는 낯취 이르는 말이다, 고
려대 한국어대사전은 ‘나이튼 여자지 가볍게 또는 다
정하게 가리키거나 부르는 말’이라고 설명하다.
한때 이것으로 아줌마의 비속어 논쟁이 있없으나; ‘낮
출말’이라는 것은 ‘비하의 말’이라는 뜻이 아난 ‘격하
시켜 이름’ 이라는 뜻이다 국립국어원에서 비하의 의
미라고 뜻풀이할 때는 ‘낮잡아 이르는 말’이라고 명확
히 표현하다.
한 유저논 “여성이 무서워서 호청도 제대로 못 쓰는
현실”이라며 “아줌마든; 아주머니든; 아가씨든; 뭐가
뒷든 간에 우리나라에선 여성에게 사소한 오해지 쥐
도 죄기 때문에 ‘팬스률'(남성들이 이성과의 자리 자
체름 피하는 것)이 속 편하다”고 토로햇다.