Filter by 카테고리

”나루토” 오역 때문에 하찮아진 전설의 3닌

()

이미지 텍스트 확인

그리고
여기어서
너희 셋은
강하다 .
실이남있다

한조
앞오로
너희름
‘전설의
세 년자’ 라
부릎 것이다

지라이야 오로치마루 츠나데 셋이 한조 한 명한테 져놓고 붙여진 별명이 전설의 세 닌자라고

이렇게 정보가 좀 퍼졌는데 이는 사실이 아님

이미지 텍스트 확인

출랍{
‘청


;
높}
;


#?

원문은

‘나뭇잎의 세 닌자’

전설의 3닌자같이 거창한 별명까진 아니었음

나뭇잎의 세 닌자도 좀 그런데

당시 제일 강했던 한조 상대로 버텨준 덕에 나뭇잎 마을은 전쟁에서 이길 수 있었음

전설의 세 닌자란 칭호는 각자 열심히 수련해서

나뭇잎의 세 닌자 때보다 훨씬 강해져 얻은 칭호.

이 게시물은 얼마나 유용했습니까?

별을 클릭하여 등급을 매깁니다!

평균 평점 / 5. 투표 수:

지금까지 투표가 없습니다! 이 게시물을 평가하는 첫 번째 사람이 되세요.

리플 남기기