Filter by 카테고리

조니 김 “”””우주에서 스시가 너무 그리워 만들어 먹었어요””””

()

이미지 텍스트 확인

Jonny Kim
@JonnykimuSA
Space sushiisn’t quite the same as the fresh stuff on the ground,
butit’s not bad! Wehad a crew celebration recently and one of
our crewmates
expressed how much they missed sushi (as do l)
So we collected and pitched in our personal supplies of fish;
spam and rice, coupled with a dash of gochujang and wasabi
which madefora great meal:
One thing
notice that is different about our dinner tableis
that we orienttape such thatthe sticky side is facing up. This
allows us to stick food utensils and condiments to our table:
Otherwise everything would float away:
영어에서 번역( Google 제공)
우주에서 먹는 초밥은 지상에서 먹는 신선한 초밥과는 좀 다르지만 나쁘지
않아요! 얼마 전 승무원 축하 파티틀 햇는데, 한 승무원이 초밥이 너무 그리
윗다고 하더군요( do |) . 그래서 각자 준비한 생선, 스낌, 밥을 모아 고추장
과 와사비틀 살짝 곁들여 먹엇는데, 정말 훌륭한 식사가 되엇습니다.
저희 식탁에서 눈에 띄는 점 하나는 테이프의 점칙면이 위릎 향하도록 불인
다는 것입니다: 이렇게 하면 음식, 식기 양념 등올 테이블에 붙일 수 있습니
다: 그렇지 않으면 모든 것이 물에 둥둥 떠내려칼 테니까요.
이 번역이 정확한가요? X에 의견올 남겨주시면 서비스 개선에 도움이 I니다.
D
9
you’ll
군s
9
‘Srod
5
@NLoCK

우주에서 햇반으로 스시만들어 드셨답니다

이 게시물은 얼마나 유용했습니까?

별을 클릭하여 등급을 매깁니다!

평균 평점 / 5. 투표 수:

지금까지 투표가 없습니다! 이 게시물을 평가하는 첫 번째 사람이 되세요.

리플 남기기