이미지 텍스트 확인
#다콤물느 0) – 현
이미지 텍스트 확인
3 < 01초;i조3*0축소시 순
#츠 C( st-I,B서to락. /*{ T
5’bK 3
[짜늘들>J + ; 차o최소스 손5 5+-(- ,
그[룹0) 콤물 (-#다콤물순사” , 짜-Y롬6
[(: L <" 순리출소베t T
환S물( 스t* v Y >(
$ 3{1#17*+ $ D+=0 ##}품 ,
#소y L < #다름물( X3 ; 년때 5출소시0)
<속 춤씨이 }" 9 , 9 손#7 s+2 r다'로] y>
#턱}” # 5
일본어 원문의 Google 번역
여중 방이라는 것 많은 거주자의 봉공인올 안고 있단
에도 시대의 상가등에서, 이튿바
[밤 기어_ 로부터
여성의 봉공인올 지키기 위해서, 2층의 방에 여중
방울 만들고, 밤에 자능 때에는 사다리블 끌어 올려
방에 넣지 앞게 하는 구조가 있없다.
그림에 짓는 내용은 **”여중방” **이라는 특별한 방에
이미지 텍스트 확인
대한 이야기예요.
옛날 에도시대에는 근 상인 집 같은 곳에 많은 하인들이
살앗는데 밤에 나뿐 마음을 먹고 여자 하인들에게
함부로 하는 사람들이 있없대요.
그래서 그런 나뿐 짓율 막기 위해서, 여자 하인들만 쓰는
방울 2청에 따로 만들없어요. 그리고 밤에 잘 때는 그
방으로 올라가는 사다리블 치위 버려서 남자 하인들이
함부로 들어갈 수 없게 만들없던 거조.
마치 높은 곳에 짓는 안전한 방처럼 만든 거예요.
옛날 이야기 중에는 어떻게든 이 여중방에 들어가려고
나뿐 짓율 꾸미는 남자 하인과 그걸 막으려는 사람들의
웃긴 이야기틀 담은 “다로로(구치이레야)”라는 연극도
있대요
그러니까 여중방은 밤에 여자 하인들올 보호하기 위한
특별한 방이없다고 생각하시면 돼요
