이미지 텍스트 확인
seokyoungduk
독도
Ku
는흙
1만
Qi6
V 68
25
이미지 텍스트 확인
seokyoungduk 최근 넷플렉스에서 공개된 한 예능 프로그램에서
‘독도’가 등장해 온라인 상에서 근 화제가 되고 있습니다
지난 15일 공개원 ‘대환장 기안장’ 6회차에서논 태극기틀 들고 독도
관광메 나선 부자의 모습이 그려적논데; 한글분만 아니라 영어,
일본어로도 ‘독도’틀 그대로 표기한 것입니다.
즉 한글로는 ‘독도’ 영어로는 ‘DOKDO’로 표기햇으다; 일본어
자막에서는 ‘독도(]#휴)’ 독도의 일본식 음차인 ‘도구도t 가)’ 틀
달W습니다:
‘대환장 기안장’은 울륭도 기안장에서 기안8니와 글로벌 스타 BTS
진 배우 지혜은이 숙박객들과 펼치는 신개념 민박 버라이어티 입니다
지난 7일부터 13일까지 ‘대환장 기안장’은 200만 시청 수름 기록하여
글로벌 톤 10 TV쇼 비영어 부문 6위에 오릎 정도로 호응들 얻고
있습니다
지금까지 넷플렉스는 ‘동해’ 틀 ‘일본해’로 표기해 논란을 빗은 바 잇고
‘김치’ 틀 중국식 채소 절임인 ‘파오자이’ ( @r)로 표기해 굳 질타루
받은 바 있습니다
암튼 이번 독도의 정확한 표기논 환영할 일입니다 독도에서 직접
촬영하고 글로벌 OTT틀 통해 전 세계 시청자들에계 독도록 보여줄 수
있는 건 우리만이 할 수 있는 일이기 때문입니다
이제부터 무리논 독도에 관한 일본의 억지 주장에 단호히
대처하고 예능-드라마-영화 등 문화 혼렌스률 활용하 전 세계 독도
홍보흘 더욱더 강화해야 할 것입니다
#넷플렉스 #예능 #대환장기안장 #다국어 #독도 #DoKdo #표기
#환영 #서경덕 #서경덕교수
1일 전
기안 84. BTS 진 . 배우 지예은이 나오는 울릉도 민박 예능인데
글로벌 ott로 독도가 올바르게 홍보되는 좋은 계기가 될것 같습니다.방탄까지 나오는 예능이니 더 관심도는 높을거라 보구요.
앞으로도 이렇게 우리 역사.영토.영해등이 잘 소개되는 작품이 넷플에서 많이 나오기를!
