Filter by 카테고리

번역가들 대가리 아프게 하는 일본 단어

()

이미지 텍스트 확인

자;
다시마
고맙
차야 .
습니다.

昆布茶

KOMBUCHA

일어대로 읽으면 다시마차인데

정작 콤부차는 차에다가 설탕넣고

발효를 시킨 몽골의 음료임

더 문제는 일본에는 진짜

다시마차가 있어서

번역 입장에서는 개빡셈ㅋㅋㅋ

이 게시물은 얼마나 유용했습니까?

별을 클릭하여 등급을 매깁니다!

평균 평점 / 5. 투표 수:

지금까지 투표가 없습니다! 이 게시물을 평가하는 첫 번째 사람이 되세요.

리플 남기기