Ballistic Shiled는 방탄방패 라고 부르네요.
전자는 무기에 장착된 장갑판이고,
후자는 방탄 소재로 만들어진 보호 방벽을 가리킨다고.
느낌상 후자가 전자를 포함하는 듯.
영화에 나오는 전열보병전투 방식,
그러니까
양쪽 진영의 군인들이 일렬로 서서 걸어가며
사격하다가 픽픽 쓰러지는 장면.
내가 현장이 있었다면 저렇게 할 수 있었을까
아무리 폼생폼사라지만 도저히 이해 불가
뭐, 나름의 이유가 있었겠죠.
제 취향에는 방패가 맞네요.
비겁해도 좋으니 좀 더 오래 살고 싶습니다.
방탄방패의 군사적 사용: 2부, 1919년~현재
(
Military use of Ballistic Shields: Part 2, 1919present day
)
