이미지 텍스트 확인
안녕하세요
프랑스데서 유학 중민 한 여학생이데요 의국 나오면 애국심이 깊어진다는 걸 많이 느끼고 있는 요즘
프랑스의 FNAC이라는 대형대장데서 묵일 전범기틀 보고 기분이 너무 나빠어요
사실 프함스는 일분들 너무 좋아해서
전범기름 쉽제 틀 수 잎는 편이거튼요 특히 망가 _ 일본 쏟어 너무 흔하게 있어요
다른 곳도 아니고 프랑스 전역데 앞는 이 다형마장0 있다니_
너무 실망들 하고 또 앞으로 대장 돌 떠마다 보야 한다는 사실에 감H쨌던
TT
그러다가 얼다 전 인터넷어서 본 글 좋에
영국 유학 중이신 분이 데일들 보내 스시 로고클 바구켓다는 약속들 밭앉다는 게 생각나더군요
여차저차 그분 들 찾아서 그분이 글 쓰신걸 토다로 불어로 바퀴서 그 매장에 5 일들 보현습니다.
처음엔 메일 보나도 안 읽어 다른 메 일로도 보나도 안 읽어 _
결국 폐이스북들 통하 제 데시지클 전달t습니다-
상황들 이하하는 프랑스인 선생넘이 문장들 마그럽게 바뀌주서
제 의도록 잘 전달활 수 있있조 중중
Monsieur ,
Je suis etudiante coreennie
Jai ete vtaimnent choquee et surprise de voir le drapeau du solell
levant a Fnac de Nantes
Si Vous voulez
je peux donner le photo
Savez-Vous que le drapeau
ete sutilise au cours de la Zeme guerre
mondiale par Iarmee imnperiale japonaise?
Cest un symbole du Japon irperial qui est aussi offensant et
choquant Dour les Asiatiques que le drapeau nazi pour les
Occidentaux.
Serait i possible de retirer cette publicite?
Je vous joins un lien qui Vous presente Ihistoire de ce drapeau
english anti-risingsunflag net
Je vous pris d’agreer, monsicur, lexpression de ma consideration
distinguce
간단히 말하면 나 한국인 학생인데 너네 매장 가서 일 전범기 화서 너무 놀랍다:
이 짓발 나치와 같은 상징인데 알고 걸어놓는 건가요? 림크 보나 줄 테니 읽고 그림 좀 없아쥐요
(http-Alenglish.anti-risingsunflag-netr)
라는 내용입니다: = = 형국 유학생 분 글들 토대로 하서 나용 거의 비슷해요
보너긴 햇지만 워낙 프랑스인들은 일분의 만행에 다하 잘 모르기도 하고 . 기본적으로 일본들 좋아하는 사람들0
근 기대는 안 없어요
근데! 다음 늘 다 시지가 도착 !
ias
Fnac
Bonjour ,
Jai bien pris en compte votre demande et je me charge den
informer les equipes dediees afin que le necessaire soit fait.
Merci pour votre message
Cordialement
당신 메시지 잘 받앉어요 우리가 고치기 위해 하당 팀들 만들계요
라는 내용 – 근데 보내고 하루가 가고 이틀이 가도 더 이상의 내용이 없어서 .
말만 이러나 보다 _ T-
라녀 포기행없어요
버뜨! 오늘 !!! 답장이W! 증거사진까지W
ma c
Fnac
Bonjour
Je fais suite 군 votre message ci-dessus
Comme VouS pourrez le constater en magasin et en voyant la photo
en PJ, I’affichea ete retiree.
Nous Vous remercions de votre message et nous VOuS presentons
toutes nos excuses pour ce malentendu.
Je vous souhaite une belle journee
Cordialement
사진데서처럼 우리논 그림들 제거워습니다.
당신의 메시지에 감사하고 우리늄 담신데게 우리의 잘못들 양해구말니다
졸은 하루 보나요
AVANT
APRES
Ge
NaB
Ae
