동해 근황.jpg

자료화면 YUN
도는드 트럭프 미국 대통령이 미국남부와 먹시코 사이수역의 명칭을
‘먹시코만’에서 ‘미국만’으로 변경하라고 지시한 것과 관련해

Chungchun
J스정
Vladivobtok
Ho
자료화면 YTN
Iapporo
HoKKN0O
Fushurmfenying
omoyonobukto
Uchiura
Bay
Sen o
Liaoning
Jomovong
opan
Anshan
Slnuiju
NORTH
Uoodono
OREA
Pen
joduno
Hi_)
Io
KOREA
9g
llol구
Scou)
hondong
‘
Pon
SouTH
Oinj]Jo
Vololy
KOREA
0>
‘ONSVU
%0 093
ngyorsi
K1_lgp
Tortori
IlT8볶NI
‘
ond
한어하다
미국 의회조사국이 한국의 동해 사례틀 거론햇습니다
Tokyo

angchun
Jillin
J스성
자료화면 YTN
Vladivyopiok
SapporoHolka
oKKNDO
Uchiur
bllenyuing
Bmgy ony bukto
Seo o
Nomgyong
apan
Iis
OSor
Sinuiju
NORTH
10
KOREA
Pjonoying
yong
8
KOREA
미의회조사국은 ‘트럭프 정부의 조치: 지명 변경’ 보고서에서
한국의 동해에 대해 일본이 일본해라고 부르는 사례틀 거론하여
SUTH
KOREA
Boy
6

HoKK
자료화면 YTN
Fushunfenying
Homgyong bukto
Liaoning
Homgyong
Seo or
opon
Anshan
Iis
040
Sinujju
NORTH
‘Ciaodong
SRE
Pen
jonoang
6
gyono
KOREA
93
Jesog
Seoul
UI
‘dong
9
Uushimn
on
SouTH
APAN
“JJ9
ISIOIA
‘먹시코만’명칭이 국제적으로
Tokyo
85
‘미국만’과 혼용월 가능성이있다고 밝혀습니다.
Yexohamn
KQu

자료화면 YTN
또트럽프의 명칭 변경에 대한 행정명령은 지명위원회에

자료화면 YTN
연방 정부 기관의 지도 등 관련 문서에 변경된 명칭이반영월 수 잇도록
하는 지침률 만들 것들 지시하고 있다고 소개쾌습니다

자료화면 YTN
그러면서”지명위원회에서정한지명은연방간행물에만강제적용되다

자료화면 YTN
주정부나 구글 애m 등 민간 기업 혹은
국제적인 맥락에는 적용되지 안듣다”고 설명햇습니다.

자료화면 YVN
3to4
Sea o둠
Japan
JAPA
REA
예로 “지명위원회논 한반도와 일본 열도 사이에잇는 수역에 대해
일본해가 적절한 기준 명칭으로이전에 결정햇의나

자료화면 YUN
한국은이예반대하면서이수억들동해로지칭하고있다”고밝J습니다

자료화면 YTN
특히유엔 지명 전문가 그룹이 ‘특정 지리적 특징들
공유하는 국가가 공통 명칭에합의하지 못한 경우에는

자료화면 YTN
각국이 사용하는 명칭들 인정하다’눈
결의안을 채택한 사실도 언급햇습니다.

자료화면 YVN
이어 “국제 지도나 간행물에서 ‘미국만’이나
‘맥시코만’의 이름이돌다 등장활 수도 있다”고예상쾌습니다

자료화면 YTN
현재 미국 업체인 구글 등은 ‘맥시코만’ 표기름 유지하고 있습니다

자료화면 YTN
기자 | 이승운
AI 엉커 | Y-GO
자막편집 | 이선
트럭프 대통령은 첫 재임 때인 2019년 일본 방문 중에
한국의 동해틀 ‘일본해’로언급햇습니다.