오늘도 한 걸음 더: “배신자” 영어로? (정답: tra______)

두 단어는 둘 다 “배신자” 느낌이지만,

느낌의 방향이 조금 달라.

traitor는

자기가 속한 집단, 나라, 팀, 친구 같은

자기 편을 저버린 사람을 말해.

예: 나라를 적에게 팔아넘긴 사람,

자기 팀을 고의로 망치게 한 사람.

betrayer는

특정한 약속·신뢰·관계를 깨뜨린 사람을 말해.

예: 친구의 비밀을 말한 사람, 연인을 속인 사람.

간단히 말하면:

traitor = 집단 또는 편을 배신한 사람

betrayer = 개인적인 신뢰나 약속을 배신한 사람

신고하기