이미지 텍스트 확인
찾카나이시
레분섬
“리시리섬
일본 인구 3.5만명 최북단 도시 옷카나이
이곳에 있는 마트에서 히나마츠리(봄축제) 판족행사흘 위해
평소 100개도 안팔리는 조각에0
240개률 주문한다.
직원들은 이놈 팔수있나 걱정햇지만 점장은 걱정하지말라고
직원에게 주문하라고 햇다.
그리고 대망의 축제 전날 테이크가 도착한다.
아이지와 식량 백화점
@아이자외푸드
! ! ! ! !
계시물 번역하기
테이크 2400개가 .
사태의
원인은 발주실수.
테이크 발주단위는 1상자 (10개)인데 직원이 실수로 그만 귀
이크 숫자대로 240상자(2400개)틀 주문해버린것이다!
그런데 점장은 이사태에 직원탓올 하지않고
“우리 모두
힘내서 열심히 팔아서 최고매출올 경신해보자!”
라고 오히려 응원올 해짓다.
장이다 !
(%oe
아이지와 식량 백화점
팔로우
@아이자외푸드
[태스레터)
광고의 상품의
[후지가의 테이크
바이칭
입니다만, 240개 주문한 생각이 2400
앞습니다,,9999″, 받을
없습니까? 반액의 100엔
(부가세 포함)입니다! 유통
[한은 3월 5일까지입니
다!
#하나마주리
계시물 번역하기
아이지와 식량 백화점
이자외프 [
[타스템터)]
덧붙여서, 초코바나나 초홀릿 망고 말
‘스프레치즈 딸기 소트
6 종류입니다! 지금, 10개
아소트 팩올 필사적으로 포장하고 있습니다! ! ! 원
한다면 가족과 함께! 친구와! 회사에서! 하나 마크리 파
티하지
안젯습니까! !
#하나마주리 #후지가 테이크축제
계시묵 비익하기
그리고
실수한 직원은 어떻계든 사태지 수습하기위해
점장에계 트위터 계정올 빌려 이 사태름 홍보(?)햇고
무려 평소보다 50% 할인된 개당 100엔에 판매한다고 글을
올료다!
그리고 대망의 축제당일.. .
마트 개원이래 처음으로 오른린이 생겪다!
마르직원들은 어마어마한 인파에 밀려 정신없이 켜이크틀
고또
팔고
팔있다.
아이자와 식량 백화점
이자아프 [
음식올 낭비하지 말고 정말 고마워요 옷카나이의 여러
@oL
감사합니다! ! ! 즐거운 하나 축제름 보내십시오 # 후
지가이 테이크 축제 # 여러분 덕분에 2400 개 매진
되엇습니다
계시움 비역하기
그렇게
2시간만에 테이크 2400개률 전부 파는데 성공한
다!
일본 최북단도시 와카나이는 그날 하루만큼은 모두가 마음다
듯하게 보벗다고 한다.
