이미지 텍스트 확인
Daniel
팔로우
@ZONEofTECH
Ahhhthis
not
My Samsung Galaxy Ring’s battery started swelling Whileit’ s on my
finger
And whilelm aboutto board
flight
Now
cannottakeit off and this thing hurts.
Any quick suggestions
SamsungUK @SamsungMobileUs?
영어에서 번역 ( Google 제공)
아아 . 이건 .. 안좋아요
제 삼성 길력시 림 배터리가 부풀어 오르기 시작햇어요. 손가락에 끼고 있을 때
리고 비행기 탑승 직전에
이제 빗올 수도 없고 너무 아프네요
간단한 제안이 있나요? @SamsungUK @SamsungMobileus
이 번역 평가하기: 5 5
오후 11.08 . 2025년 9월 29일
조회수
Closeup You can see the battery expanding Not great for something
that’s now stuck to myfinger
영어에서 번역( Google 제공)
홀로즈업 배터리가 부풀어 오르는 게 보이네요 손가락에 붙어 있는 겉 생각하면 별로네
요
이 번역 평가하기: D
9
오후 11.13 . 2025년 9월 29일
Daniel
@ZONEofTECH
Update:
Iwas
denied boarding due to this (been travellingfor ~47h straight so
thisis really nice
Need to payfor
hotelforthe night now and get
back home tomorrow
was sentto the hospital, as an emergency
ring got removed
You can see the battery all swollen.
Wont be wearing
smart ring ever again.
@SamsungUK @SamsungMobile @SamsungMobileUs
영어에서 번역( Google 제공)
업데이트:
이 때문에 탑송이 거부되없습니다 (47 시간 연속으로 여행햇으니 정말 다행입니다
오늘 밤 호텔비틀 내고 내일 귀국해야 합니다
응급 상황으로 병원으로 이송되없습니다.
반지가 제거되없습니다
배터리가 부풀어 오른
것율 볼 수 있습니다:
앞으로는 스마트 굉울 다시 착용하지 않을 거예요
@SamsungUK @SamsungMobile @SamsungMobileUs
이 번역 평가하기: D
여행 중에 갑자기 착용중인 컬력시랑 배터리 스월딩
생김
부풀어 오른 거 때문에 손가락에 꽉 꺼버림
비행기 탑승 거부 당해서 호텔 예약해야 햇고
반지 끈 거 빼려고 응급실까지 갖다고 함
good.
조회수
